Das Armband der Schwesterschaft®
Es war 1993, ich lebte seit ungefähr zwei Monaten in einem Dorf in den Anden auf 3000 Metern Höhe in Ecuador, als ich anfing, in der Pizzeria Siciliana zu arbeiten. Diese wurde von Aida, einer mestizischen Frau, geleitet, welche gelernt hatte Pizza aus einem italienischen Kochbuch zuzubereiten, ohne sie jemals anderswo gekostet zu haben. Ich muss jedoch zugeben, dass ihre Pizza wirklich köstlich war. Meine Arbeitskollegin war Alicia, ein 12-jähriges bildhübsches Mädchen mit einem Gesicht voller Sommersprossen, die einen amüsanten Kontrast zu ihrer dunklen Haut bildeten. Wie alle indigenen Frauen von Otavalo trug sie ihr langes, schwarzes, glänzendes Haar mit blauen Reflexen, das bis zur Taille reichte, in einem Pferdeschwanz und bedeckte es mit einem bunten Stirnband.. Alicia und ich wurden sofort Freunde.
Ich war fasziniert von ihrer Arbeitsweise und hörte gerne die Geschichten, die sie mit mir teilte. Sie war ein geschicktes, schnelles und in ihrer Art weises Mädchen. Ich war von ihr und von allen Frauen dieser indigenen Gemeinschaft fasziniert, obwohl es fast unmöglich schien, eine authentische Beziehung aufzubauen. Oft dachte ich darüber nach, wie eine Frau an diesen Orten auf eine andere und viel schnellere Weise reifte als wir Europäerinnen. Eines Tages, nach der Arbeit, gingen wir ziellos in die Felder am Ende des Dorfes. Eine andere Frau schloss sich uns an, und gemeinsam spazierten und plauderten wir. Unser Gang war völlig unterschiedlich: Ich mit meinem gewohnten schnellen Schritt, beeinflusst vom hektischen Rhythmus des nordischen Lebens, während Alicia und Marcela ruhig gingen und ein wenig die Füße nachzogen. Ich fand mich immer wieder einige Meter weiter vorne und hielt an, um auf sie zu warten, und dachte: „Mann, sind die langsam! Wir werden nie ankommen!“
Alicia sah mich lächelnd an und fragte: „Katja, wohin musst du gehen?“ In diesem Moment hielt die Welt an. Wohin rannte ich? Warum konnte ich nicht langsam spazieren gehen und den Nachmittag genießen? War die süße Präsenz meiner Freundinnen und die wunderbare Landschaft nicht genug? Ich sprach kein Wort mehr und blieb still und hörte zu. Alicia, ein 12-jähriges Mädchen, hatte mir, ohne es zu wissen eine der wichtigsten Lektionen meines Lebens erteilt, und es sollte nicht die einzige Botschaft sein, die ich von ihr erhalten würde.
Nach etwa acht Monaten näherte sich der Zeitpunkt der Abreise. Während der Verabschiedungen zog Alicia das Armband ab, das sie am Handgelenk trug, legte es auf meins und sagte: „Katja, ich schenke dir mein Armband, das Symbol der Frauen von Otavalo, denn für mich bist du die einzige Gringa mit dem Herzen einer Indigenen.“ Es war ein Moment voller Bedeutung, Wertschätzung und Anerkennung; ich war glücklich. Die otavalischen Frauen tragen an beiden Handgelenken diesen Faden aus roten kleinen Perlen als Schutzsymbol.
Ich trug Alicias Armband und nahm es 20 Jahre lang nicht ab. Ich hatte es am Handgelenk bei meiner Hochzeit, als meine Kinder geboren wurden; bei jeder wichtigen Gelegenheit schaute ich darauf und rief es in Gedanken. Selten war ich ohne, oder trug etwas anderes. Warum? Es war ein wichtiges Objekt, ich spürte seine Kraft, aber was bedeutete es wirklich für mich?
Im Jahr 2005 begegnete ich „Der Heiligen Frauenrunde“ mit den Lehren von Diane See Dancer. Ich begann, im Armband eine erste Symbolik zu erkennen: Dieser Faden aus Perlen konnte die rote Linie darstellen, die die Frauen mit der Mutter Erde verbindet, unser Menstruationsblut. Durch die Schwesternschaft und ihre Lehren begann Alicias Armband etwas Tieferes zu bedeuten. So begann meine Entdeckungsreise.
Der Schmerz, der verwandelt
Im Oktober 2012, nach einer 20-jährigen Beziehung, trennte ich mich. Ich dachte, ich wäre bereit, aber ich lag falsch. Sich von jemandem zu trennen, der so lange nah bei einem war, ist wirklich schwierig. Ich ging durch eine dunkle Zeit, verlor auch meinen Job und fand mich allein und verloren wieder. Das Armband, das ich am Handgelenk trug, riss. Zum Glück geschah das zu Hause, aber trotzdem fühlte ich mich verzweifelt und verängstigt, mit tränenüberfluteten Augen und meinem Körper, der von Schluchzen erschüttert wurde: „Du darfst mich nicht verlassen, du nicht!!!“
Während ich die Perlen aufsammelte, setzte ich mich an den Tisch, entschlossen es wieder zusammenzufassen. Die Tränen flossen in Strömen, während ich begann, die Perlen mit geschlossenen Augen und nur mit dem Tastsinn aufzufädeln. Das Weinen nahm ab, das Schluchzen hörte auf und eine meditative Ruhe umhüllte mich. Nach einer unbestimmten Zeit trat ich in einen Trancezustand ein. Jede Perle, die ich berührte und auffädelte, verwandelte sich in eine Frau, und ich katapultierte mich in ihre Welt. Ich konnte ihr in die Augen schauen. Eine weinte wie ich, eine andere heiratete, eine kochte vor ihrer Hütte, eine starrte ins Leere aus dem Fenster ihres großen Büros, eine tanzte, einige waren jung, andere alt. Ich berührte eine Perle, und mein Bewusstsein reiste durch verschiedene Länder, Kulturen und Farben von Frauen. Ich tat dies etwa eine Stunde lang.
Das Verstehen des Herzens
DIE REISE NACH ECUADOR – Ein unerwartetes Geschenk
Ich war mitten in der Arbeit, als ich wieder zu mir kam. Wütend ließ ich den Faden los und mein Gedanke schrie: „Und ich? Wo bin ich? Was sagt mir das alles?“ Auf dem Tisch, vom Sonnenstrahl getroffen, lag eine glänzende Silberperle. Hier bin ich. Hier bin ich. Ich fädelte die Silberperle auf und erklärte: „In der Mitte all dieser Frauen bin auch ICH!“ Ich bin das Zentrum, besonders, schön und strahlend. Diese Perle repräsentiert mich; sie erinnert mich daran, für mich selbst zu leuchten, mir die Bedeutung zu geben, die ich verdiene und niemals zu vergessen, wer ich bin.
Wir Frauen neigen dazu, zuerst an die anderen zu denken; es fällt uns leicht, uns zu geben, aber schwer, uns selbst zu lieben. Wir werden alle von unseren Schoßen geleitet, beeinflusst von unseren Zyklen, die uns sensibel machen, auch wenn wir die Botschaft nicht erfassen. Wir sind einzigartig, aber alle gleich in unserem Wesen und Fühlen als Frauen. Wenn ich lerne zu erkennen, dass dies Stärke ist, dass dies unsere Kraft ist, wenn ich verstehe, dass wir alle ohne Ausnahme von unserer Essenz geleitet werden, dann verstehe ich die Bedeutung der Vision, die sich im Armband mit all den roten Perlen verwoben hat.
Jetzt weiß ich, dass ich das Zentrum meines Lebens sein muss, und ich verstehe, dass ich dazu, um es am besten zu tun, die Frauen um mich herum, nahe und fern, in einem kontinuierlichen Zyklus unterstütze und mich unterstützen lasse.
Mit 25 Jahren erhielt ich ein kostbares Geschenk von einer jungen Frau. Das Leben wartete, bis ich reif genug war und genügend Erfahrung hatte, um zu verstehen, wie ich es in ein Symbol weiblicher Kraft verwandeln konnte. Dies hat meine Sichtweise und mein Leben radikal verändert.
Häufig gestellte Fragen
Du kannst es nur tragen, nachdem du ein einjähriges Programm mit Katja absolviert hast.
Ich weiß nicht, wer sich diese Sache ausgedacht hat, aber sie ist absolut nicht real.
Du darfst das Armband nur tragen, wenn es dir geschenkt wird.
Ein Symbol wird erst dann bedeutungsvoll, wenn es mit Absicht getragen wird. Deshalb ist der Glaube an die Schwesternschaft ein persönlicher Weg. Es als Geschenk zu erhalten ist ein wunderschönes Zeichen, sich selbst zu schenken ist jedoch noch bedeutungsvoller!
Wenn wir keine Freundinnen mehr sind, musst du es abnehmen.
Zu oft passiert dies; Freundschaft ist etwas anderes als Schwesternschaft. Wenn das Armband von einer Freundin geschenkt wird, mit der die Beziehung endet, entsteht manchmal der Wunsch, es abzulegen oder abnehmen zu lassen, weil es die Bedeutung dieser Verbindung annimmt. Doch das Armband steht für Anerkennung und Respekt gegenüber allen Frauen. Die Beziehungsdynamik zwischen Freundinnen ist etwas Delikates und Intimes, sie löscht jedoch nicht das Verlangen nach Schwesternschaft. Du kannst es auch nur tragen, nachdem du mindestens ein Festival erlebt hast.